For some reason phpBB will crash if something with // is entered there, so leave out the http:// part of the url. In other words, paste the URL in this format:
- steamcommunity.com/id/xxx/
- steamcommunity.com/profiles/yyy/
Update: Just enter a normal URL and it will show on the user profile page (no mini-icon in the topic view yet).